Mga Pamagat ng Bibliya sa Qur’an

Ipinapakita sa Qur’an ang Bibliya sa pamamagitan ng iba’t ibang mga titulo na nagpapakita kung gaano ito kahalaga at kapani-paniwala. Narito ang ilang mga pamagat na ibinigay sa Bibliya ayon sa Qur’an:

1. Ang Kasulatan (The Scripture)
“Ipinahayag Niya sa iyo ang Aklat na may katotohanan, na nagpapatunay sa mga kasulatang nauna dito…”
(Qur’an Surah Al-Imran 3:3, Sahih International Tagalog)

2. Aklat ng Allah (Allah’s Book)
“Hindi mo ba nakita ang mga tumanggap ng isang bahagi ng Aklat ng Allah? Tinawag silang sumampalataya sa Aklat ng Allah, ngunit ang ilan sa kanila ay tumalikod…”
(Qur’an Surah Al-Imran 3:23, Sahih International Tagalog)

3. Salita ng Allah (The Word of Allah)
“May pag-asa ba kayong maniniwala sila sa inyo, gayong may ilan sa kanila na nakarinig ng Salita ng Allah at pagkatapos, sa kabila ng pag-unawa nila dito, sinadya nilang baluktutin ito?”
(Qur’an Surah Al-Baqara 2:75, Sahih International Tagalog)

4. Pahayag ng Allah (The Revelation of Allah)
“Sila ay hindi magkapareho. Kabilang sa mga taong tumanggap ng Kasulatan ang isang pangkat na tumatayo sa gabi sa pagbabasa ng mga talata ng Allah, at sila ay yumuyuko at sumasamba.”
(Qur’an Surah Al-Imran 3:113, Sahih International Tagalog)

5. Ang Pamantayan (The Criterion)
“At nang ibigay namin kay Musa ang Aklat at ang Pamantayan, upang kayo ay mapatnubayan.”
(Qur’an Surah Al-Baqara 2:53, Sahih International Tagalog)

6. Ang Paalala (The Reminder)
“Hindi ka namin isinugo kundi may dalang paalala (Al-Thikr). Kaya tanungin mo ang mga nakaaalam kung hindi ninyo alam.”
(Qur’an Surah Al-Anbiya 21:7, Sahih International Tagalog)

7. Liwanag at Paalala (The Light and Reminder)
“At katiyakan, Kami ay nagbigay kay Musa at kay Aaron ng Al-Furqan (pamantayan), liwanag, at isang paalala para sa mga may takot kay Allah.”
(Qur’an Surah Al-Anbiya 21:48, Sahih International Tagalog)

8. Gabay at Liwanag (Guidance and Light)
“Aming ipinahayag ang Tawrat (Tawrat Exodus 20:1-17) na may taglay na patnubay at liwanag… at pagkatapos ay isinunod namin si ‘Isa na anak ni Maryam, na kinumpirma ang Tawrat na nasa kanyang kamay. Binigyan namin siya ng Injil, na taglay ang patnubay at liwanag, na pinagtitibay ang Tawrat.”
(Qur’an Surah Al-Maida 5:44, 46, Sahih International Tagalog)

9. Pahayag ng Maawain na Allah (The Revelation of Compassionate Allah)
“Sila ay pinagpala ng Allah mula sa mga propeteng mula sa lahi ni Adam… sa kanila na pinatnubayan at pinili ng Allah. Kapag binibigkas sa kanila ang mga talata ng Maawain (Ar-Rahman), sila ay lumuluha at bumabagsak na nagpapasakop.”
(Qur’an Surah Maryam 19:58, Sahih International Tagalog)

Leave a Reply

Begin typing your search above and press return to search.